Там резьба. Как на тормозных трубках, развальцованная трубка и гайка на ней с наружней резьбой вкручивается в радиатор и прижимает трубку. В нете предложений токарных работ полно, сделали бы за несколько часов...
"Россия ,как кухарка донашивающая за госпожой её старые шляпки" "Очень скоро жизнь вернётся в беспонтовый вариант" С.Демура, "РБК Рынки от 7.09.12 г. " http://www.youtube.com/watch?v=gkqfpkTTy2w
Сделали переходники в центре по ремонту и изготовлению РВД и ремонту ГУРов за 10 минут, спасибо Ивану за мысль. Только это не переходник, а трубка около 10см. Придется гнуть свои трубки аккуратненько. Если больше никаких косяков- завтра все поставлю.